計算機軟件保護條例

【法規名稱（chēng）】 計算機軟件保護條例（2013修（xiū）訂）

【頒布部門】 國務院

【發文字號】 國務院令第339號（hào）

【頒布時間】 2001。12。20

【實施時間】 2002。01。01

【效力屬（shǔ）性】 有效（xiào）

【正文】

計算機軟件保護（hù）條例

　　第一章 總 則

　　第一條 為了保護計算機軟件著作（zuò）權人的權益，調整計算機軟件（jiàn）在開發、傳播和使用（yòng）中發生的利（lì）益關係，鼓勵計（jì）算機軟件的開發（fā）與應用，促進軟件產業（yè）和國民經濟信息化的發展（zhǎn），根據《中華人民共和國著作權法》，製定本條例。

　　第二條 本條例（lì）所稱計（jì）算機（jī）軟（ruǎn）件(以下簡稱軟件)，是指計算機（jī）程序及其（qí）有關文檔。

　　第三條 本（běn）條（tiáo）例下列用語的含義：

　　(一)計算機程序，是（shì）指為了得到某種結果而（ér）可以由計算機等具有信息處理能力的（de）裝置執行的代碼化指令序（xù）列，或者可以被自（zì）動轉換成代碼化指令序列的符號化指令序列或者符號化語句序（xù）列。同一計算機程序的源（yuán）程序和目標程（chéng）序為同一作品。

　　(二)文檔，是指用來描述程序（xù）的內容、組成、設計、功（gōng）能規格、開發情況、測試結果及使用方法的文字資（zī）料和圖表（biǎo）等，如（rú）程序設計說明（míng）書（shū）、流程圖、用戶手冊（cè）等。

　　(三)軟件開發者（zhě），是指實際組織開發、直接進行開發，並對開發完成的軟件承擔責任的（de）法（fǎ）人或者其他（tā）組織;或者依靠自己具有的條件獨（dú）立完成軟件開發，並對軟件承擔（dān）責任的自然人。

　　(四)軟（ruǎn）件著作權人，是指依照本條例的規定，對軟件享有著作權的自然人、法人或者其他組織（zhī）。

　　第（dì）四條 受本條例保護的（de）軟件必須（xū）由開發者獨立開發，並已固定在某種有（yǒu）形物體上。

　　第五條 中國（guó）公民、法人或者其他（tā）組織對其所開發的軟件，不論是否發表，依照（zhào）本（běn）條例享有著作權。

　　外國人、無國籍人的軟（ruǎn）件首先在中國境內發行的，依照本條例享有著（zhe）作權。

　　外國人、無國籍人的（de）軟件，依照其開發者所屬國或者經（jīng）常居住地國同中國簽訂的協（xié）議（yì）或者依照中國參加的國際條約享有的著作權，受本條（tiáo）例保護。

　　第六條 本條例（lì）對軟件著（zhe）作權的保護不延及（jí）開發軟件所用的（de）思想、處理過程、操作方法或者數學概念等。

　　第七條 軟件（jiàn）著作權人可以向國（guó）務院著作權行政管理部門（mén）認定的軟（ruǎn）件登記機構辦理登記。軟件登記機構（gòu）發放的登記證明文件是登記事項的初步證明。

　　辦理軟件登記應當繳納費用。軟件登記（jì）的收費標準由國務院（yuàn）著作（zuò）權行政管理部門會同國務院價格主管部門規定。

　　第（dì）二（èr）章 軟（ruǎn）件著作權

　　第八條 軟件著作權（quán）人享有下列各項權利：

　　(一)發表（biǎo）權，即決定軟件（jiàn）是否公之於眾的權利;

　　(二)署名權，即表明開發者身份，在軟（ruǎn）件上署名的（de）權（quán）利;

　　(三（sān）)修改權，即對軟件進行增補、刪節，或者改變指令、語句順序的權利;

　　(四)複製權，即將軟件製作一份或者多份的權利;

　　(五)發（fā）行權（quán），即以出售或者贈與方式向（xiàng）公（gōng）眾提供軟件的原（yuán）件或者複製件的（de）權利;

　　(六)出租權，即有償許（xǔ）可他人臨時使用軟件（jiàn）的權利，但是軟（ruǎn）件不是出租的主要標的的除外（wài）;

　　(七)信息網絡傳播權，即以有線或者（zhě）無線方式向公眾提供軟件，使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲（huò）得軟件的權利;

　　(八)翻譯權（quán），即將（jiāng）原軟件從一種自（zì）然語言文字轉換成另一種自然（rán）語言文字的權利;

　　(九)應當由軟件著（zhe）作權人享有的其他權（quán）利。

　　軟件著作（zuò）權人可以許可他人行使其軟（ruǎn）件著作權，並（bìng）有權獲得報酬。

　　軟件著作權人可（kě）以（yǐ）全部或者部分轉（zhuǎn）讓其軟件著（zhe）作權，並（bìng）有權獲得報酬。

　　第九（jiǔ）條 軟件（jiàn）著作權屬於軟件開發者，本條例（lì）另有規定的除外。

　　如無相反（fǎn）證明，在軟件上署名的自（zì）然人、法人（rén）或者其他組織（zhī）為開發者。

　　第十條 由兩個以上的自然人、法人或（huò）者其他組織合作開（kāi）發的軟件，其著作（zuò）權的歸屬（shǔ）由合作開發者簽訂書麵合同約定。無書麵合同或者（zhě）合同未作明確約定，合作開發的軟件可（kě）以分割使用的，開發者對（duì）各自開發的部分可以單獨（dú）享有著（zhe）作權;但是，行使著作權時，不得擴展到合作開發的軟件整體的著（zhe）作權。合作開發的軟件不（bú）能分割使用的，其著作權（quán）由各合作開發（fā）者共同享有（yǒu），通過（guò）協商一致（zhì）行使;不能協（xié）商一致，又無正（zhèng）當理由的，任何一方不（bú）得阻止（zhǐ）他方行使除（chú）轉讓權以外的其他（tā）權利，但是所得收益（yì）應當合（hé）理分配給所（suǒ）有（yǒu）合作開發者。

　　第十一條 接受他人委托開發（fā）的軟件，其著作（zuò）權的歸屬由委托人與受托人簽訂書麵合同約定;無書麵合同或者合同未作明確約定的，其著作權由受托人享有。

　　第十（shí）二條 由國家機關下達任務開發的軟件，著作權的（de）歸屬與（yǔ）行使由項目任務書或者合同規定;項目任務書或者（zhě）合（hé）同中未作明確規定的（de），軟件著作權（quán）由接受任務（wù）的法人或者其他組織享有。

　　第十三條 自然人在法人或者（zhě）其他組（zǔ）織中（zhōng）任職期間所開（kāi）發的（de）軟件有下列（liè）情形之一的，該軟件著作權由該法人或者其他組織享有，該法人或者其他組織（zhī）可以對開發軟件的自然人進行獎勵：

　　(一)針對本職工作中（zhōng）明確指定（dìng）的開發目標所開發的（de）軟件（jiàn）;

　　(二)開發的軟件是從事本職工作活動所（suǒ）預見的（de）結果或者自然的結果;

　　(三)主要使用了法人或者（zhě）其他組織的資金、專用設備、未公開的專門信息等物質技術條件所（suǒ）開發並由法人或者其他組織承擔責任的軟件。

　　第十四條 軟件著作（zuò）權自軟件開發完成之日起產生。

　　自然人的軟件著作權，保（bǎo）護期為（wéi）自（zì）然人終生及其（qí）死（sǐ）亡後（hòu）50年，截止於自（zì）然人死亡（wáng）後第50年的12月31日;軟件（jiàn）是合作開（kāi）發的（de），截止於最後死亡的自然人死（sǐ）亡後第50年的12月31日。

　　法人或者其他組織的軟（ruǎn）件著作權，保（bǎo）護期為50年，截止（zhǐ）於軟件首次發表（biǎo）後第50年的12月31日，但（dàn）軟件自開發完成之日起50年內未發表的，本條例不（bú）再保護。

　　第十五條 軟件（jiàn）著作權屬於自（zì）然人的，該自然人死亡後，在軟件著（zhe）作權的保護期內，軟件著作權的繼承（chéng）人可以依照《中華人民共和國繼承法》的有關規定，繼承（chéng）本條例第（dì）八條規定的除署名權以外的其他權利。

　　軟件著作權屬於法人或者其他組織的，法人或（huò）者（zhě）其他組織變更、終止後，其著作權在本條例規定的保護期內（nèi）由承受其權利義務的法人或者其他組織享有（yǒu）;沒有承受其權利義務的法人（rén）或（huò）者其他組織的，由國家享有。

　　第（dì）十六條 軟件的合法複製品所有人享有下列權利（lì）：

　　(一)根據使用的需要把（bǎ）該軟件（jiàn）裝入計算機等具有信息處理能力的裝（zhuāng）置內;

　　(二)為了防止複製品損壞而製作備份複製品。這些備（bèi）份複製（zhì）品不得通過任何方式提供給他人使用，並在所有人喪失該合法複製（zhì）品的所有（yǒu）權時，負責將備份複製品銷毀;

　　(三)為（wéi）了把該軟件用於實際的計算機應（yīng）用環境或者改進其功能、性能而進行必要的修改;但是，除合同另有約定外，未經該軟（ruǎn）件著作權人（rén）許可，不得向任何第三方提供（gòng）修改後的軟件（jiàn）。

　　第十七條 為了學習和（hé）研究軟件（jiàn）內含的（de）設計思想和原理，通過安裝、顯示、傳輸或者存儲軟件等方式（shì）使用軟件的，可以不經軟件著作權人許可（kě），不向其支付報酬。

　　第三章 著作權的許可使用和轉讓

　　第十（shí）八條 許可他人行使軟件著作權的，應當訂立許可使用合同。

　　許可使用合同中軟件著作權（quán）人未明確許可（kě）的權利，被許可人不（bú）得行使。

　　第十（shí）九條 許可他人專有行使軟（ruǎn）件著（zhe）作權的，當事人應當訂立書麵合同。

　　沒有訂立書麵合同（tóng）或者合同中未（wèi）明確（què）約（yuē）定為專有許可（kě）的，被許（xǔ）可行使的權利應當視為非專有權利。

　　第二十條 轉讓軟件著作權的，當（dāng）事人（rén）應當訂立書麵合同。

　　第二十一（yī）條 訂立許可（kě）他人專有行使軟件著作權的許可合同（tóng），或者訂立轉讓軟（ruǎn）件著作權合同，可以向國務院著作權行政管理部門認定的軟件登記機構登記（jì）。

　　第（dì）二十二條 中國公民（mín）、法（fǎ）人或（huò）者其（qí）他（tā）組織向外國人許可（kě）或者轉讓軟件著作權的，應當遵守《中華人民共（gòng）和國技術進出（chū）口管理條例（lì）》的有關規定。

　　第四章 法律責任

　　第二十（shí）三條 除《中華人民共和國著作權法》或（huò）者本條例另有規定外，有下（xià）列侵權（quán）行為的，應當根據情況，承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任：

　　(一)未經軟件著作權人許可，發表（biǎo）或者登記其（qí）軟件的;

　　(二（èr）)將（jiāng）他人軟（ruǎn）件作為（wéi）自己（jǐ）的軟件發表或者（zhě）登記的;

　　(三)未經合作者許（xǔ）可，將與他人合作開發的軟件（jiàn）作為（wéi）自己（jǐ）單獨完成的軟件（jiàn）發（fā）表或者登記的;

　　(四)在他人軟件上署名或者更改他人軟件上的署名的;

　　(五)未經軟件著作權人許可，修（xiū）改（gǎi）、翻譯其軟件的;

　　(六)其他侵犯軟件著作權的行（háng）為。

　　第二十四條 除《中華人民共（gòng）和國著作權法》、本條例或者（zhě）其他法律、行政法規另有規定外，未（wèi）經軟件著作權人（rén）許可，有下列侵（qīn）權行為（wéi）的，應（yīng）當根據情況，承擔停止侵害、消除（chú）影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任;同時損害社會公共利益的，由著作權行政管理（lǐ）部門責令（lìng）停止侵權行為，沒收違法所（suǒ）得，沒收、銷毀侵權（quán）複製品，可以並處罰款;情節嚴重的，著作權行政管理部門並（bìng）可以沒收主要（yào）用於製作侵權複製品的材料、工具、設備等;觸犯刑律的，依照刑法關於侵犯著作權罪、銷售侵權（quán）複製品罪的規定，依法追究刑事責任：

　　(一)複製或者部分複製著作權人的軟件的;

　　(二)向公眾發行、出租、通過（guò）信息網絡傳播著作權人的軟件的;

　　(三)故意避開或者破壞著（zhe）作（zuò）權人為保護其軟（ruǎn）件著作權而（ér）采取的技術措施的;

　　(四)故意刪除或者改變軟件權利管理（lǐ）電（diàn）子信息的;

　　(五)轉讓或（huò）者許可他（tā）人行使著作權人的軟件著作權的。

　　有前款第一項或者第二項行為的，可以並處每件100元（yuán）或者貨值金額1倍以上5倍以下的罰款;有前款第三項、第四項或者第五項行為的，可以並處20萬元以（yǐ）下的罰款。

　　第二（èr）十五條 侵犯軟件著作（zuò）權的賠償數額，依照《中（zhōng）華人民共和國（guó）著作權（quán）法（fǎ）》第（dì）四十九條（tiáo）的規定確（què）定。

　　第二十六（liù）條 軟件著作權人有證（zhèng）據證明他人正在實施或者（zhě）即將實施侵犯其權利的行為，如不及時製止，將會（huì）使其（qí）合法權（quán）益受到難以彌補的損害的，可以依照《中（zhōng）華人民共和國著作權法》第五（wǔ）十條的規定，在（zài）提起訴訟前向人民法院申請采（cǎi）取責令停止（zhǐ）有關行為和財產保全的（de）措施。

　　第二十七條 為（wéi）了製止（zhǐ）侵權行為，在證據可能滅失（shī）或（huò）者以後（hòu）難以取得的情況下，軟件著作權人可以依照《中（zhōng）華人民共和國著作權法》第五十一條的規定，在提起訴（sù）訟前向人民法院申請保全證據。

　　第二十八條 軟件（jiàn）複製（zhì）品（pǐn）的出（chū）版者、製作者不能證明其出版、製作有合法授權（quán）的，或者軟件複製（zhì）品的發行者、出租者不能證明其（qí）發行、出租的複（fù）製品有合法來源的（de），應當承擔法律責任。

　　第二十九（jiǔ）條（tiáo） 軟件開發者開發（fā）的軟件，由於（yú）可供選用的表達方式有限而與已經存在的軟件相似的，不構成對已經存在的軟件的著（zhe）作權（quán）的侵犯。

　　第三（sān）十條 軟（ruǎn）件的複製品持有人不知道（dào）也沒有（yǒu）合理理由應當知道該（gāi）軟件是侵權複（fù）製品的，不承擔賠償責任;但是，應當停止使用、銷毀該侵權複製品。如果停止（zhǐ）使用並銷毀（huǐ）該侵權複製品將給複製（zhì）品使用人造成重大損失的，複製（zhì）品使（shǐ）用人可以在向軟件著作權人支付合理費用後繼續使用。

　　第三十一條 軟件著作權侵權（quán）糾紛（fēn）可以調解。

　　軟件著作權（quán）合同糾紛可（kě）以依據合（hé）同中（zhōng）的仲裁（cái）條款或者事後達成的書麵仲裁協議，向仲裁機構申請仲裁。

　　當事人沒有在合同中訂立仲裁條款，事後又沒有書麵仲裁協（xié）議的，可（kě）以直接向人民法院提起訴訟。

　　第五章（zhāng） 附 則（zé）

　　第三（sān）十二條 本（běn）條例施行前發生的侵（qīn）權（quán）行為，依（yī）照侵權行為發生時的國家有關規定處理（lǐ）。

　　第（dì）三十三（sān）條 本條例自2002年1月1日起施行。1991年（nián）6月4日國務院（yuàn）發布的《計算機軟件保護條例》同時廢止。